英語の技術翻訳会社パーフェクトナビ
英語の技術翻訳会社パーフェクトナビ
技術翻訳会社の正しい選び方
専門性・実績・料金で比較した翻訳会社BEST5

ジェー・ジョンソン株式会社

産業翻訳会社のジェー・ジョンソンについて調べてみました。利用者からの評判をはじめ、品質や料金などを紹介しています。

ジェー・ジョンソンの産業翻訳をリサーチ

ジェー・ジョンソンに技術翻訳を依頼した人からの口コミ評判

初めて翻訳をお願いしましたが、短納期にもかかわらずクオリティの高い翻訳を納めていただき大変満足しております。また担当の方の丁寧な対応にも好感が持てました。機会があればまた依頼したいと思います。

急に翻訳事案が発生し困っていた時、親身になって相談にのっていていただき大変助かりました。また、こちらからの質問に対しても、とてもわかりやすく答えていただき、安心できました。

専門分野・実績・料金で比較した産業翻訳会社BEST5≫

産業翻訳に特化して50年

ジェー・ジョンソンの産業翻訳をリサーチジェー・ジョンソンは1963年の創業以来、一貫して産業翻訳・技術翻訳に特化して翻訳事業を行なってきたという特色を持つ会社になります。

ちなみに社名のジェー・ジョンソンとは、創業時に会社の立ち上げに協力した共同経営者のアメリカ人のお名前が由来としているそうです。また10年程前からは、翻訳した文書の印刷やDTPサービスなどにも事業を拡大しており、翻訳から印刷、DTPまでをワンストップで依頼できる体制を整えています。

そんな同社のホームページにて強く訴求されているのが、翻訳の完成度やクオリティに対する自負です。産業翻訳に特化して50年という出自もあり、安さや早さ“だけ”を売りにしている翻訳会社とは根本的に立ち位置が違うという旨がアピールされています。

例えば、長年つきあいのあるクライアントの製品については、クライアントサイドの人間よりもむしろ詳しかったりするといったエピソード。ジェー・ジョンソンの翻訳者は、クライアントの原文だけでなく“図面も読みながら翻訳する”といったケースが紹介されています。こうした品質面のへの自信からか、同社では無料トライアル(お試し翻訳)にも門戸を開いています。

品質重視の見積もり方法

気になる料金に関しても、同社は独自のアピールをしています。
いわゆる激安翻訳業者よりは高いという旨をはっきり明言しており、その理由として品質とのバランスを根拠に挙げています。むしろ完成度の高さから見れば、コストパフォーマンス的にはリーズナブルであると主張されています。

実際の料金は案件ごとに見積もりとしていますが、目安としては完成原稿ベースで、英訳の場合、完成した翻訳の1語につき25円~、和訳の場合、完成した翻訳の400字につき3,000円~という数字が紹介されています。

≪ジェー・ジョンソンは何位?技術翻訳会社ランキング≫

会社概要

会社名 ジェー・ジョンソン株式会社
対応言語 英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ロシア語
料金目安 英訳の場合、完成した翻訳の1語につき25円~、和訳の場合、完成した翻訳の400字につき3,000円~
 
▲ページの先頭へ
英語の技術翻訳会社パーフェクトナビ