英語の技術翻訳会社パーフェクトナビ
英語の技術翻訳会社パーフェクトナビ
技術翻訳会社の正しい選び方
専門性・実績・料金で比較した翻訳会社BEST5

株式会社グローヴァ

業界内でも規模の大きな翻訳会社、株式会社グローヴァを調べました。技術翻訳の内容や料金、実績などを紹介しています。

技術翻訳で評判のグローヴァを調査

グローヴァに技術翻訳を依頼した人からの口コミ評判

検索してみましたが、同社に技術翻訳を依頼した方による口コミや評判の声は特に見当たりませんでした。

専門分野・実績・料金で比較した技術翻訳会社BEST5≫

規模の大きな翻訳会社

技術翻訳で評判のグローヴァを調査株式会社グローヴァは、本サイトで取り上げている業者の中でも比較的規模が大きく、従業員100名を擁しています。

メインとなる翻訳業務にしても、技術翻訳は同社が対応可能としている一分野に過ぎません。医薬・化学、環境・新エネルギー、特許・知財、契約書・法務・法律、財務・会計、果てはゲーム、漫画といったものまでを翻訳分野としてリストアップしています。対応言語に関しても、英語はもちろんのこと、韓国語、中国語、フランス語、ドイツ語など、多彩な言語をカバーしています。

なお、余談ながら同社では翻訳のみならず通訳の事業も並行して行なっており、さらにはプロの翻訳者を目指す人向けのインターン制度も実施。加えて、翻訳した文章のDTP、編集、制作、製本、印刷するといった関連付随業務もてワンストップで対応可能としています。

技術翻訳の実績多数

実績の面でも、官公庁や大手企業を筆頭に8,000社以上との取引があるとアピールされています。技術翻訳に関わりの深い依頼先としては、経済産業省、トヨタ自動車、NTTドコモ、シャープ、コスモ石油、鹿島建設、IHIなど知名度の高い企業や団体の名前が挙げられています。この点から鑑みると、同社のクオリティは一定レベル以上の水準を満たしていると判断してよさそうです。

グローヴァの体制としては、専属の翻訳コーディネータが依頼者との窓口となる方式を採用。また無料の翻訳トライアル(お試し翻訳)にも門戸を開いています。

気になる料金については次の通りです。同社はいわゆる「原文ベース」の料金システムとなっています。英訳ならば1文字につき幾ら、和訳ならば1単語につき幾らという方式です。

ただし、この単価は文書の種類によって異なっており、技術翻訳の場合は次の通り。英語から日本語への和訳の場合は1ワードにつき15円から、日本語から英語への英訳の場合は10円からとなっています。相場からみると、和訳はややリーズナブル、英訳はリーズナブルという評価になります。

≪グローヴァは何位?技術翻訳会社ランキング≫

会社概要

会社名 株式会社グローヴァ
対応言語 英語、韓国語、中国語、フランス語、ドイツ語など
料金目安 英訳:1字10円~/和訳:1語15円~
 
▲ページの先頭へ
英語の技術翻訳会社パーフェクトナビ